Editions. Association Les Amis d’Alfredo Müller, Strasbourg & Paris.

2022 Destin d’émigrés t. 1: De l’émigration au Tour de France 1895-1903. Les frères Müller de Livourne. Chronique parisienne.
2021 Alfredo Müller et le japonisme.
2021 La Vie heureuse de Dante Alighieri. Réimpression pour le septième centenaire de la mort du poète
2020 Alfredo Müller, artiste européen. Catalogue d’exposition. Musée du château des Rohan de Saverne.
2019 Alfredo Müller 1869-1939. Una storia livornese. Centocinquantesimo anniversario.
2019 Alfredo Müller.1869-1939. Une histoire livournaise. Cent-cinquantième anniversaire.
2019 Itinéraire. A Life-long Quest. Werdegang. D’après les Arlequinades d’Alfredo Müller. Catalogue d’exposition, Eglise protestante Saint-Thomas, Strasbourg.
2019 Alfredo Müller. Variations masquées. Variazioni mascherate.
2017 Alfredo Müller. Peintures. Dipinti. Paintings. Catalogue raisonné. Catalogo ragionato. Complete Catalogue.
2017 Alfredo Müller. Osny théâtre champêtre.
2016 Alfredo Müller. Paris 1900. Regard sur la scène. Sguardo sul palco. Glance on Stage.
2015 La Vie heureuse de Dante Alighieri.
2014 Alfredo Müller. Sur papier. Su carta. On Paper. Catalogue raisonné. Catalogo ragionato. Complete Catalogue.
2012 Alfredo Müller. Lithographe. Litografo.

Contact et commandes

Auprès des éditions des Amis d’Alfredo Müller : alfredomuller.peintre.graveur@gmail.com
ASS LES AMIS D’ALFREDO MULLER
IBAN : FR76 1470 7500 0670 1996 4106 066
SWIFT/BIC : CCBPFRPPMTZ

Avec DILICOM :
Editeur : ALFREDO MULLER
Gencod : 3052455297402

Publication avril 2022

Destin d’émigrés t. 1. De l’émigration au Tour de France 1895-1903. Les frères Müller de Livourne. Chronique parisienne.

Après une adolescence aisée et libre en Toscane, les jeunes Müller, issus d’une famille protestante suisse de la société internationale de Livourne, quadrilingues, musiciens, passionnés d’arts, de lettres, de sport et de mécanique, se retrouvent émigrés désargentés à Paris en 1895 après que la crise économique du port toscan a emporté la fortune paternelle. La chronologie de leurs aventures parisiennes est articulée par des articles de presse et illustrée de photographies et de documents en grande partie inédits. Leur histoire, à la fois banale et extraordinaire, est celle d’une fratrie talentueuse qui a subi le déclassement et qui est prête, la nostalgie au cœur, à relever les défis de ses vies brisées.
Alfredo Müller devenu Alfred Muller, l’aîné, le peintre, l’artiste passionné de poésie et de théâtre, pionnier du cyclisme, rejoint le cercle des graveurs de Montmartre et coache son frère cadet Rodolphe, qui, malgré une constitution frêle, à force de volonté et de courage, accumule les exploits sur bicyclette, tandem, motocyclette, triporteur.
A la fin de ce premier tome, après avoir participé deux années consécutives aux Etats-Unis aux terribles compétitions des Six jours, remporté la première course du Tourmalet avec deux ascensions consécutives du col, réussi le premier raid Paris-Madrid à bicyclette, couru le premier Tour de France comme unique représentant de la bannière italienne, quatrième à l’arrivée, offert de nombreux articles à la presse sportive, le coureur cycliste Rodolphe Muller part à Milan ouvrir une succursale de la société des freins Bowden.
Mais la fratrie ne se résume pas à Alfred et Rodolphe. Il y a aussi Hugo et quatre sœurs aussi déterminées que leurs frères. Tout ce monde côtoie une kyrielle de cyclistes aux noms célèbres ou oubliés, d’artistes peintres et graveurs italiens et français, de poètes, de littérateurs, de journalistes, dont les noms jouxtent les leurs au gré du calendrier et de pages où revit un univers tonifiant.

Texte en français, mais aussi italien, anglais ou allemand au gré des articles cités.
Sur vélin blanc naturel, 29,7 x 21 cm, 236 pages
Montage : Stéphane Onzon
Impression : APAG, 10, cité d’Angoulême, 75011 Paris
Edition : Les Amis d’Alfredo Müller 2022
Dépôt légal 31 mars 2022
ISBN 978-2-9569321-2-3

Prix public: 30,00 €

Publication avril 2021

Alfredo Müller et le japonisme

La confrontation des œuvres d’Alfredo Müller aux estampes des maîtres japonais révèle un art imprégné de philosophie extrême-orientale. Son intérêt pour l’estampe traditionnelle japonaise date d’un voyage d’étude à Paris en 1888. Puis, en 1895, après la ruine de sa famille, il rejoint la capitale française en émigré et se fait graveur. En 1900, le marchand Pierrefort lui commande une affiche pour la venue de Sada Yacco : la seule actrice autorisée par l’empereur du Japon vient présenter le nouveau théâtre Kabuki au public de l’Exposition Universelle. Le choix du marchand interroge. L’enquête ouvre des perspectives inattendues. C’est ainsi que les magnifiques scènes de Commedia dell’Arte de la seconde période toscane, avec leurs personnages semblables à des marionnettes, deviennent une réminiscence des tableaux vivants du théâtre japonais.

Texte en français
Sur vélin blanc naturel, 15 x 21 cm, 60 pages
Montage : Stéphane Onzon
Impression : APAG, 10, cité d’Angoulême, 75011 Paris
Edition : Les Amis d’Alfredo Müller 2021
Dépôt légal avril 2021
ISBN 978-2-9569321-1-6

Prix public: 12,00 €

Publication mars 2021

La Vie heureuse de Dante Alighieri. Réimpression

L’ouvrage, publié en 2015 à l’occasion du sept-cent-cinquantième anniversaire de la naissance de Dante Alighieri (1265-1321) est mis à jour et réimprimé pour le septième centenaire de son décès.
Conception et rédaction: Hélène Koehl, avec Francesco Andreotti et Giovanna Bacci di Capaci.

Textes en italien et français
Sur vélin blanc naturel, 15 x 21 cm, 40 pages
Montage : Stéphane Onzon
Impression : APAG, 10, cité d’Angoulême, 75011 Paris
Edition : Les Amis d’Alfredo Müller 2021
Dépôt légal mars 2021
ISBN 978-2-9569321-0-9

Prix public: 12,00 €

Publication mars 2020

Alfredo Müller, artiste européen

Catalogue de l’exposition
Musée du château des Rohan de Saverne
6 mars-15 juin 2020
Commissariat de l’exposition et rédaction: Hélène Koehl
Préface: Gabrielle Feyler: directrice du musée

Sur vélin blanc naturel, 15 x 21 cm, 24 pages
Montage : Stéphane Onzon
Impression : APAG, 10, cité d’Angoulême, 75011 Paris
Edition : Les Amis d’Alfredo Müller 2020
Dépôt légal mars 2020
ISBN 978-2-9543415-9-0

Prix public: 8,00 €

Publication septembre 2019

Alfredo Müller. 1869-1939. Une histoire livournaise

Ouvrage publié à l’occasion du cent-cinquantenaire de l’artiste

Conception et rédaction: Hélène Koehl
Avec la participation de Matteo Giunti, président, Livorno delle Nazioni
Dessins d’Adeline Koehl-Furderer

Sur vélin blanc naturel, 15 x 21 cm, 54 pages, broché
Montage : Stéphane Onzon
Impression : APAG, 10, cité d’Angoulême, 75011 Paris
Edition : Les Amis d’Alfredo Müller 2019
Dépôt légal septembre 2019
ISBN 978-2-9543415-7-6

Prix public: 12,00 €

Publication septembre 2019

Alfredo Müller. 1869-1939. Una storia livornese

Ouvrage en italien publié à l’occasion du cent-cinquantenaire de l’artiste

Conception et rédaction: Hélène Koehl
Avec la participation de Matteo Giunti, président, Livorno delle Nazioni, et une relecture attentive d’Alessandro Giunta
Dessins d’Adeline Koehl-Furderer

Prix public: 12,00 €

Publication mars 2019

Alfredo Müller. Variations masquées. Variazioni mascherate

Les tribulations d’Arlequin à la poursuite de la rose et autres variations masquées sur les Arlequinades d’Alfredo Müller par Hélène Koehl, Lise Coustille et Alessandro Giunta
I turbamenti di Arlecchino all’inseguimento della rosa ed altre variazioni mascherate sulle Arlecchinate di Alfredo Müller da Hélène Koehl, Lise Coustille e Alessandro Giunta

Alfredo Müller (Livorno, Toscana 1869-Paris 1939) : peintures et dessins.
Textes : Hélène Koehl, Lise Coustille et Alessandro Giunta. Illustrations : Alessandro Giunta et Hélène Koehl
Préface : Veronica Manson, directrice de l’Istituto Italiano di Cultura de Strasbourg.
Conception et réalisation : Hélène Koehl
Avec le soutien de l’Institut Italien de Culture de Strasbourg

Bilingue français et italien
Sur vélin blanc naturel, 29,7 x 21 cm, 82 pages
Montage : Stéphane Onzon
Impression : APAG, 10, cité d’Angoulême, 75011 Paris
Edition : Les Amis d’Alfredo Müller 2019
Dépôt légal février 2019
ISBN 978-2-9543415-6-9

Prix public: 30,00 €

Publication novembre 2017

Alfredo Müller. Peintures. Dipinti. Paintings

“Non si dipinge in seguito ad un ragionamento, ma in seguito ad una emozione istintiva il cui mistero sfugge a ogni mezzo di ricerca” (Alfredo Müller. Milano 1922)

Le catalogue raisonné trilingue, français-italien-anglais, rédigé par Hélène Koehl, présidente des Amis d’Alfredo Müller, avec la contribution d’historiens de l’art anglais, italiens et français et de nombreux soutiens et parrainages, donne à voir deux cent soixante-dix des cinq cent vingt peintures à l’huile, sur toile, sur bois, carton ou isorel dénombrées à ce jour.

Edition limitée numérotée.
Sur vélin, 33 x 25 cm, 400 pages, relié.
Montage: Stéphane Onzon
Impression: APAG, 10 cité d’Angoulême, 75011 Paris
Edition: Les Amis d’Alfredo Müller 2017
Dépôt légal novembre 2017
ISBN 9782954341552

Prix public: 70,00 €

Publication avril 2017

Alfredo Müller. Osny théâtre champêtre

Conception et rédaction : Hélène Koehl
Préface de Jean-Michel Levesque, maire d’Osny
Avec le soutien de la municipalité d’Osny, du Cadratin de Jouy-le-Moutier, de l’Istituto Italiano di Cultura de Strasbourg et du Comité national de l’estampe

Sur vélin blanc naturel, 15 x 21 cm, 40 pages, broché
Montage: Stéphane Onzon
Impression APAG, 10 cité d’Angoulême, 75011 Paris
Edition: Les Amis d’Alfredo Müller 2017
Dépôt légal mars 2017
ISBN 978-2-9543415-4-5

Prix: 12,00 €

Publication avril 2016

Alfredo Müller. Paris 1900. Regard sur la scène. Sguardo sul palco. Glance on Stage

Conception et rédaction : Hélène Koehl, avec la collaboration de Marie-Lise Coustille-Cossou, Emanuele Bardazzi et Emeric Wasielewski
Avec le soutien de l’Istituto Italiano di Cultura de Strasbourg et du Comité national de l’estampe

Textes trilingues, français, italien et anglais
Sur vélin blanc naturel, 15 x 21 cm, 40 pages, broché
Montage: Stéphane Onzon
Impression APAG, 10 cité d’Angoulême, 75011 Paris
Edition: Les Amis d’Alfredo Müller 2016
Dépôt légal avril 2016
ISBN 978-2-9543415-3-8

Prix: 12,00 €

Publication septembre 2015

La Vie heureuse de Dante Alighieri

Serie di acqueforti di Alfredo Müller sui testi della Vita Nuova. Suite d’eaux-fortes d’Alfredo Müller sur les textes de la Vita Nuova (Editions Ambroise Vollard. 1898).

Préface de Giovanna Bacci di Capaci, directrice de la galerie Studio d’Arte dell’800, Livourne
Textes de Francesco Andreotti, enseignant et metteur en scène, et Hélène Koehl, présidente de l’association Les Amis d’Alfredo Müller
Notices. Biographie. Conception et rédaction : Hélène Koehl
Ouvrage publié à l’occasion du 750ème anniversaire de la naissance de Dante Alighieri (1265-1321), avec le soutien de l’Istituto Italiano di Cultura de Strasbourg et du Comité national de l’estampe

Bilingue italien et français
Sur vélin Blanc naturel, 15 x 21 cm, 40 pages, broché.
Montage: Stéphane Onzon
Impression APAG, 10 cité d’Angoulême, 75011 Paris
Edition: Les Amis d’Alfredo Müller 2015
Dépôt légal septembre 2015
ISBN 978-2-9543415-2-1

Prix: 12,00 €

Publication décembre 2014

Alfredo Müller. Sur papier. Su carta. On Paper

Catalogue raisonné de l’œuvre graphique. Catalogo ragionato dell’opera grafica. Complete Catalogue of the Graphic Work. Conception et rédaction: Hélène Koehl, présidente des Amis d’Alfredo Müller. Contributions d’Emanuele Bardazzi, storico dell’arte, Firenze, Céline Chicha, conservatrice, département des Estampes et de la Photographie, Bibliothèque nationale de France, Elisabetta Matucci, storica dell’arte, Firenze, Nicolas Romand, directeur de la galerie Sagot-Le Garrec, Paris, Sarah Sauvin, directrice de la galerie Sarah Sauvin, Paris.

Avec le soutien du Comité national de l’estampe, de la Société d’histoire et d’archéologie Le Vieux Montmartre à Paris, de l’Istituto Italiano di Cultura et de la Société des Amis des Arts et des Musées de Strasbourg, des galeries Sagot-Le Garrec, A & D Martinez et Sarah Sauvin à Paris et Rendez-vous à Strasbourg, con il patrocinio del Comune di Livorno, della Fondazione Livorno, dell’Institut français Firenze, del Lyceum Club Internazionale di Firenze, della Libreria Antiquaria Gonnelli di Firenze, delle gallerie Studio d’Arte dell’Ottocento e Athena di Livorno, with the patronage of Victor Arwas Gallery, London.

Plus de trois cents œuvres. Plus de 450 reproductions (dessins, pastels, épreuves d’essai, d’état, définitives). Notices complètes (collections publiques, expositions, bibliographie, enchères). Nombreuses annexes. Textes en français, italien et anglais
Sur vélin, 33 x 24 cm, 400 pages, relié.
Montage: Stéphane Onzon
Impression APAG, 10 cité d’Angoulême, 75011 Paris
Edition: Les Amis d’Alfredo Müller 2014
Dépôt légal novembre 2014
ISBN 978-2-9543415-1-4

Prix: 60.00 €

Publication décembre 2012

Alfredo Müller Lithographe. Litografo

Textes bilingues d’Hélène Koehl et Emanuele Bardazzi. Préface de Mireille Romand, directrice de la galerie Documents, Présidente de la Chambre syndicale de l’Estampe, du Dessin et du Tableau et de l’IVPDA (International Vintage Poster Dealers Association).
Avec le soutien du Comité national de l’estampe.

Textes en français et italien
Sur vélin blanc naturel, 29,7 x 21 cm, 48 pages, broché.
Montage: Stéphane Onzon
Impression APAG, 10 cité d’Angoulême, 75011 Paris
Edition: Les Amis d’Alfredo Müller 2012
Dépôt légal novembre 2012
ISBN 978-2-9543415-0-7

Prix: 20.00 €